Quitter (tradução)

Original

Jutes

Compositor: Jutes

Cabeça na sarjeta, fiquei azedo
Não somos bons um para o outro, afinal
Você está me vendo sofrer, eu não sei
Se eu vou me recuperar algum dia
Você está afastando o amor
Se eu não te manter entretida
Agora você está me puxando para baixo, segurando firme
E eu estou começando a me perguntar

Por que você gosta mais de mim quando eu machuco a mim mesmo?
Por quê?

Estou ficando insensível aos bons momentos
Sorriso no rosto, mas eu continuo desligado
Não estou me divertindo, mas finjo que estou bem
Porque ninguém gosta de um desistente
Por que eu fujo da queda?
Não consigo acreditar que a euforia ainda não me matou
Eu queria estar triste, mas não estou agora
Acontece que ninguém gosta de um

Desistente, desistente
Ninguém gosta de um
Desistente, desistente
Ninguém gosta de um desistente

Todos nós seremos lembrados se não morrermos
Estou tentando melhorar, afinal
Nada é para sempre
Mas nada pode tirar a dor, eu me pergunto

Por que você gosta mais de mim quando eu machuco a mim mesmo?
Por quê?

Estou ficando insensível aos bons momentos
Sorriso no rosto, mas eu continuo desligado
Não estou me divertindo, mas finjo que estou bem
Porque ninguém gosta de um desistente
Por que eu fujo da queda?
Não consigo acreditar que a euforia ainda não me matou
Eu queria estar triste, mas não estou agora
Acontece que ninguém gosta de um

Desistente, desistente
Ninguém gosta de um
Desistente, desistente
Ninguém gosta de um desistente

Desistente, desistente
Ninguém gosta de um
Desistente, desistente
Ninguém gosta de um desistente